La Legge sulla previdenza professionale prevede le seguenti possibilità di versamento in contanti della PLP:
- inizio di un'attività indipendente a titolo principale: la persona assicurata non è quindi più assoggettata obbligatoriamente alla previdenza professionale;
- partenza definitiva all'estero: la persona assicurata lascia la Svizzera e non intende farvi ritorno;
- importo irrisorio: la PLP è inferiore al contributo annuo della persona assicurata in vigore al momento della fine del rapporto di servizio.